What is the "Ungrouped" option that I see in the Groups list?

It gives you the option to include ungrouped URLs in your filter.  Selecting it will include all URLs with no group (Group: none).